Кейтлін Аліфіренка, Мартін Ґанда, Ліз Велч "Я завжди писатиму у відповідь"

Цей роман засновано на реальних подіях і саме це одразу привертає увагу. Це зворушлива і надзвичайно щемлива історія листування дівчинки Кейтлін з Америки та хлопчика Мартіна із Зімбабве.

 Все почалося в далекому 1997 році, коли вчителька із США задала учням нетипове домашнє завдання: написати лист комусь з іншої країни. Більшість дітей обрали країни Європи, а Кейтлін вирішила написати в невідому маленьку країну Африки. Всі діти написали 1-2 листи й перервали листування, тоді як листування Кейтлін і Мартіна тривало роками.

Сім’я Кейтлін забезпечена. Її проблеми – куди піти розважитись і що одягнути. Сім’я Мартіна-дуже-дуже бідна, вони живуть в злиднях, ділять одну маленьку кімнатку ще з однією сім’єю. У них часто немає що їсти, немає одягу та взуття. Кейтлін стає янголом-охоронцем для Мартіна, вона відкриває для себе інший світ, де її кишенькові 20 доларів можуть забезпечити навчання Мартіну та прогодувати його родину на декілька тижнів.

 Вражає трансформація Кейтлін – від наївної дівчинки до свідомої, доброї людини. Історія Мартіна теж надихає: його жага до знань була єдиним шансом вирватися зі злиднів і забезпечити свою родину. І він тільки завдяки своєму розуму, наполегливості, підтримці своєї родини та фінансовій підтримці американської сім’ї зумів досягнути в житті того, чого прагнув.

Зберігайте в добірку та діліться з друзями! 

Більше книжкових новинок ви можете переглянути на сайті книгозбірні, перейшовши за посиланням:

https://library.kr.ua/virtbookshelf/

Час обирати здоров’я: книги про здоровий спосіб життя

             У сучасному світі, де інформаційне перевантаження та високий темп життя нерідко заважають нам дбати про себе, постає надзвичайно важливе питання: чи ми справді обираємо здоров’я? Щоденні клопоти, шалені будні та втома не здатні вибити з рівноваги, якщо вчасно взяти паузу, навіть просто на читання книжок.

 Книги, про які йтиметься, пропонують різні, але взаємопов’язані підходи до розуміння здоров’я як особистої та соціальної цінності.

1. Єжова, Ольга Олександрівна. Здоровий спосіб життя : навчальний посібник / Ольга Єжова ; М-во освіти і науки України, Акад. пед. наук України, Ін-т проблем виховання АПН України. - Суми : Університетська книга, 2017. – 125 с.

Ця книга - своєрідний базовий путівник у світ здорового способу життя. Авторка підкреслює, що здоров’я - це не лише відсутність хвороб, а й активний стан фізичного, психічного та соціального благополуччя. Єжова детально описує принципи раціонального харчування, важливість рухової активності, режим дня та сну, гігієну, профілактику шкідливих звичок. Основна ідея - здоров’я потрібно плекати щодня: це не разовий вчинок, а стиль життя.

2. Міхеєнко, Олександр Іванович. Загальна теорія здоров’я : навчальний посібник / Олександр Міхеєнко. - Суми : Університетська книга, 2017, 2019. – 155 с.

Автор підходить до поняття здоров’я не лише з медичної, а й з філософської позиції. Він формулює цілісну теорію здоров’я, яка враховує біологічні, психологічні, соціальні, екологічні аспекти. Особлива увага приділяється взаємозв’язку між духовністю людини та її здоров’ям. Автор показує, що усвідомлення сенсу життя, гармонія з собою і світом також впливають на фізичний стан. Все це - підхід до здоров’я як до балансу у всіх сферах буття.

3. Загальна теорія здоров’я і здоров’язбереження = General theory of health and healthcare : колективна монографія / М-во освіти і науки України, Харківський нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди ; за ред. Ю. Д. Бойчука. - Харків : Видавець Рожко С. Г., 2017. – 487 с.

 Науково-практичне видання систематизує знання про здоров’язбереження як цілісну систему: освітні підходи до формування здорової поведінки, роль сім’ї та школи, державну політику у сфері охорони здоров’я. Книга особливо корисна для педагогів, медичних працівників, батьків. Вона вказує, що здоров’я потрібно не тільки підтримувати, а й захищати - створювати умови, у яких людина зможе зберегти і розвивати своє фізичне і психічне благополуччя.

4. Озерна, Дарка. Ви це зможете! 7 складових здорового способу життя : оптимістично про здоров’я / Д. Озерна. - К. : Yakaboo Publishing, 2020. - 160 с.

 Мотиваційна та практична книга, написана доступною мовою. Авторка звертається до кожного з нас як до особистості, що здатна змінити своє життя. Основні акценти зроблено на позитивному ставленні до себе, маленьких щоденних кроках до здоров’я, боротьбі з прокрастинацією та страхами, реальному досвіді змін без надмірного тиску. Дарка Озерна доводить: здоров’я - не ідеал, а процес, у якому головне - почати і не здаватися. Тож час обирати здоров’я саме зараз.

5. Блекберн, Елізабет. Кинь виклик старості. Як у 60 мати вигляд на 30 і почуватися на 18 : [ефект теломер від лауреатки Нобелівської премії] / Е. Блекберн, Е. Епел ; пер. з англ. Я. Лебеденка. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2020. – 432 с.

Нобелівська лауреатка Елізабет Блекберн відкрила роль теломерів - кінцевих ділянок хромосом - у процесах старіння і здоров’я. Стрес, недосип, токсичні стосунки скорочують теломери. Медитація, здоровий спосіб життя, підтримка - подовжують їх. Ця книга - міст між наукою і повсякденням. Вона доводить: старіння - це не лише питання років, а наслідок наших звичок і мислення. Висновок: час діяти зараз.

  Всі книги охоплюють різні грані здорового життя - від наукових концепцій до практичних порад. Вони закликають до усвідомленого вибору на користь здоров’я не в майбутньому, не «з понеділка», а сьогодні. Бо здоров’я - найцінніший капітал, який залежить від наших щоденних рішень. Обираючи здоров’я, ми обираємо себе.

Тож раджу звернутися до обласної універсальної наукової бібліотеки імені Дмитра Чижевського, де можна взяти для читання запропоновані книги та знайти інші, не менш цікаві. Вдалих «знахідок» у фондах головної книгозбірні області!

 

 

Лариса Медведєва, головний бібліотекар

відділу документів з питань медицини та охорони здоров'я

Сирні мандри

 Домашнє сироваріння – нелегка справа. Простого слідування рецепту часто недостатньо для того, щоб отримати той сир чи інший молочний продукт. Але якщо знати всі тонкощі та розуміти кулінарну хімію, смачний результат гарантований. Саме про це і йде мова в книжці Лесі Кравецької «Сирні мандри». 

Це унікальна книга, яка відкриває двері у світ домашнього сироваріння. Вона знайомить читача з різними видами сирів і вчить готувати їх власноруч – у себе на кухні, без складного обладнання, але з великою любов’ю до справи. Книга написана доступною, живою мовою, що робить її зрозумілою навіть для новачків. Вона надихає не боятися експериментувати з молоком, ферментами, заквасками та сіллю.

Пані Леся дає рецепти і одночасно розповідає маленькі історії, ділиться власними помилками й відкриттями. Сири Лесі Кравецької – це самостійна страва, яка може бути частиною святкового столу, сніданку або навіть душевного вечора. У кожному рецепті – увага до деталей, сезонність продуктів і бажання зробити просто смачно. 

В книзі відкриєте для себе нові рецепти та зможете приготувати сирні страви, такі як «Брюност», «Крауді», «Кварк» та дізнаєтесь багато інших цікавих і смачних ідей для приготування сиру. 

Книга складається з наступних розділів: «Перші кроки в сироварінні»; «Сири, приготовані з використанням заквасок і ферментів»; «Цікаві сири народу»; «Сири і страви із сироватки»; «Кисломолочний сир на заквасці та інші сирні родичі».

Видання – справжня знахідка для всіх, хто мріє готувати домашній сир, пізнавати гастрономічні традиції й творити щось смачне й справжнє власними руками. Після її прочитання з’являється бажання готувати сир, а ще розуміти його як живий, майже мистецький продукт. 

Рекомендуємо цю книгу всім, хто любить поєднувати гастрономію з натхненням, відкривати нові смаки й творити з любов’ю. А ще тим, хто хоче, щоб сир став ключем до маленьких гастрономічних відкриттів.

З книгою Лесі Кравецької «Сирні мандри. Про закваски, ферменти, температуру та інші тонкощі домашнього сироваріння» можна ознайомитись у відділі документів з економічних, технічних та природничих наук.

Куземко Анастасія, бібліотекарка

відділу документів з економічних, технічних

та природничих наук

Скарби природи поруч: лікарські рослини на наших теренах

       З давніх-давен люди зверталися до природи за допомогою у боротьбі з хворобами. Лікарські рослини були першими аптеками людства. Археологічні  розкопки підтверджують, що ще в добу неоліту люди використовували рослини для лікування. А перші письмові згадки про лікарські трави зустрічаються в шумерських глиняних табличках віком понад 4000 років. У Стародавньому Єгипті, Китаї, Індії та Греції траволікування розвивалося як окрема наука.

Ще задовго до появи сучасної медицини наші предки навчились помічати, які трави зменшують біль, які допомагають при застуді, а які дарують сили втомленому тілу. У глибині лісів, на сонячних луках і навіть уздовж звичайних польових стежок ростуть зелені цілителі, знайомі людству вже тисячоліттями.

На українських землях ця традиція теж має глибоке коріння. Знахарі, бабусі-цілительки та мандрівні травники з покоління в покоління передавали знання про рослини, їхню силу і час збору. У старовинних «травниках» – рукописних книжках XVI-XVIII століть – описано десятки способів лікування за допомогою рослин, які й сьогодні ростуть довкола нас.

Довідник Терещук А. І. Лікарські рослини: сорокотравник / А. І. Терещук. – Рівне : 2018. – 108 с. містить опис 40 видів лікарських рослин. Це дерева, кущі, трави, які з успіхом використовуються у траволікуванні.

У давні часи люди відчували нерозривний зв’язок духу й тіла з силами природи. Книги Ігнатенко Ірина Василівна. Народна медицина і магія українців / Ірина Ігнатенко. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2018. – 319 с. та Садовнича Вікторія. Старовинна магія українців / В. Садовнича. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2018. – 256 с. розповідають про традиції народної медицини та магії, які дивують, вражають і вчать поваги до мудрості народу та рідної землі. Наші пращури добре знали навколишній рослинний світ, розумілися на лікарських властивостях рослин, уміли їх збирати, заготовляти, лікувати ними.

Ось декілька прикладів цілющих лікарських трав, якими користувалися в давнину і якими користуємося й ми. Однією з найвідоміших рослин є ромашка лікарська. Її ніжні білі пелюстки та жовта серединка стали символом народної медицини. Чай із ромашки має заспокійливу, протизапальну та антисептичну дію. Не менш цінна рослина – звіробій. Його називають «травою від ста недуг», яка допомагає при депресіях, проблемах шлунку та шкіри. Звіробій часто клали під подушку, щоб мати спокійний сон. Кропива хоча й колюча, але дуже корисна. Вона зміцнює кров, покращує обмін речовин і містить багато вітамінів. Весною кропив’яні салати – це справжня вітамінна бомба! Не можна забувати й про м’яту, череду, календулу, материнку, які є незамінними у домашніх фітоаптечках.

Та варто пам’ятати: не всі рослини можна вживати без поради фахівця. Неправильне дозування або поєднання з іншими препаратами може бути шкідливим. Зверніть увагу на таку книгу: Шувар Іван Антонович. Особливо небезпечні рослини України : навч. посіб. / Іван Шувар, Володимир Гудзь, Андрій Шувар ; за ред. І. А. Шувара. – К.: Центр учбової літератури, 2018.– 189 с. У посібнику розкрито особливості рослин-алергенів і отруйних рослин, які негативно впливають на здоров’я людей. Тож збираючи трави, консультуймося з лікарем або досвідченим травником. Природа щедра, але мудрість у використанні її дарів – наше завдання.

Сьогодні у зв’язку з надмірним розорюванням земель, різними забудовами, спорудженням промислових об’єктів ареал лікарських рослин збіднюється. Тому в Україні широко практикується вирощування деяких лікарських та пряносмакових технічних рослин. У книзі Рослинництво: підручник / В. В. Базалій [та ін.]. – Херсон : ОЛДІ-плюс, 2020. – 518 с. у розділі «Лікарські рослини» наведено відомості про технологію вирощування особливо важливих лікарських рослин, передусім таких: беладонна звичайна, валеріана лікарська, ехінацея пурпурова, женьшень звичайний, наперстянка, васильки справжні, шавлія лікарська. Важливо зазначити, що ґрунтово-кліматичні умови України цілком придатні для вирощування не тільки відомих дикорослих рослин місцевої флори, а також і рослин з інших ґрунтово-кліматичних зон, країн, материків, таких як амарант, гінкго, мурайя та ін.

Видання Лікарські рослини: технологія вирощування та використання : підручник / Б. Є. Якубенко [та ін.] ; ред. Б. Є. Якубенко ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т біоресурсів і природокорист. України. – К. : Ліра-К, 2021. – 598 с. містить дані про вирощування, заготівлю як поширених, так і нових видів лікарських рослин, із сировини яких фармацевтична промисловість випускає багато лікарських засобів, що дозволені для застосування у вітчизняній медичній практиці. Значну увагу приділено охороні лікарських рослин. Адже трави – це не лише про лікування, а й про гармонію з Зеленим світом, турботу про здоров’я без хімії та повернення до перевірених століттями знань.

Тож запрошуємо всіх охочих до бібліотеки Чижевського, у відділ документів з економічних, технічних та природничих наук, де ви можете ознайомитись з цими та іншими виданнями даної тематики. Приходьте!

Чекаємо!

 Наталія Івахнюк,

 бібліотекарка відділу документів з економічних, 

технічних та природничих наук

ОУНБ ім. Д. І. Чижевського

Аромат щастя найсильніший під час дощу

 

Віржіні Ґрімальді «Аромат щастя найсильніший під час дощу». Це книга, яка не кричить, а тихо шепоче: «Зупинись. Вдихни. Відчуй, що ти жива».

У листах Полін до чоловіка оживає їхнє минуле - щире, кумедне, болюче. І вона раптом розуміє, що любов - це не тільки щастя, а й пам’ять про нього. Особливо тоді, коли воно здається втраченим.

Не читайте цю книгу, якщо:

×        не готові дозволити книзі торкнутись найтонших струн душі;

×        у вас немає сил відкривати двері минулому;

×        або якщо ви не носите з собою серветки (вони вам знадобляться).

Читайте, якщо:

×        в грудях тісно, і потрібні сторінки, які вислухають;

×        серцю потрібне тихе місце, щоб побути з собою наодинці;

×        хочете нагадати собі, що після «прощавай» обов’язково буде «привіт».

Зберігайте в добірку та діліться з друзями! 

Більше книжкових новинок ви можете переглянути на сайті книгозбірні, перейшовши за посиланням:

https://library.kr.ua/virtbookshelf/

 

Олена Прокопчук - завідувачка відділом абонемента

ОУНБ ім. Д.І. Чижевського

Візьми книгу у подорож: 6 історій, що зроблять літо яскравішим

 

Літо - найкращий час для нових вражень, пригод і… читання! Відпустка, подорож, відпочинок у парку чи просто вечір на балконі - чудова нагода провести час із цікавою книгою. А що читати - запитаєте ви? Ми підібрали для вас шість книжкових історій, які доповнять будь-яку мандрівку. І кожну з них ви завжди знайдете в нашій бібліотеці!

 Даніелла Лапорт «Розпали вогонь»

Авторка, мотиваційна спікерка Даніелла Лапорт, ділиться перевіреними підходами до досягнення цілей, надихає слухати себе і вірити у власну внутрішню силу. Це особлива подорож до себе – до внутрішнього вогню, який допомагає рухатися вперед попри страхи, зневіру чи втому.

Ця книга - надихаючий дороговказ для тих, хто прагне жити наповнено. Ідеальна книжка, щоб переглянути свої цілі, сидячи десь біля озера або на березі моря.

 Метью Болл «Метавсесвіт. Як він змінить нашу реальність»

Якщо хочеться почитати щось неординарне у дорозі – це саме той варіант,захоплюючий нон-фікшн про цифрову революцію. Метью Болл, візіонер та стратег, розповідає, що таке метавсесвіт, як він змінює наше життя, економіку, освіту і навіть кохання. Цю книжку сміливо беріть у дорогу - буде про що подумати.

 Макс Кідрук «Колонія»

Науково-фантастичний трилер від українського автора перенесе вас у XXII століття, на Марс і в умовний післяпандемічний світ. Це історія про боротьбу за виживання, майбутнє людства і межу, за якою людяність може бути втрачена. Ця книга – не лише фантастика, а глибоке розмірковування про ціну людяності. Автор створює масштабний, продуманий до дрібниць світ майбутнього – з етикою, наукою, емоціями й бунтом проти системи. Ідеальний варіант для тих, хто хоче зануритися в інший світ під час поїздки.

 Лорі Нельсон Шпільман «Доленосна зірка сестер із Тоскани»

Цей зворушливий роман запрошує вас у сонячні простори Тоскани разом з двома кузинами, які вирушають відкрити сімейні таємниці, розірвати старовинне «прокляття» та знайти себе заново. Ідея подорожі стає перетворенням: героїні переживають кохання, втрати, примирення й відкриття власної сили. Наповнена багатим італійським колоритом та глибоким емоційним резонансом, ця книжка - як келих вина у літній вечір: м’яка, трохи сумна, але дуже тепла.

 

 Дженніфер Бонет «Вілла других шансів»

Це роман про нові початки, жіночу солідарність і тихі внутрішні трансформації, що трапляються тоді, коли ми найменше цього очікуємо.

Події розгортаються на мальовничому півдні Франції, у віллі «Сезам», якою керують дві сестри - Ребекка та Дельфіна. Вони приймають гостей, що шукають «другий шанс» у любові, житті чи самих собі. Одна з гостей, Фрея, повертається сюди разом з колишнім чоловіком Маркусом, щоб спробувати знову відновити стосунки. Але саме тут минуле несподівано наганяє і Ребекку, яка стикається з незакритими історіями власного серця. Ця зворушлива та тепла книга нагадує, що навіть у найтемніші часи завжди є місце для другого шанс.

 

Софі Кінселла «Люби своє життя»

 «Люби своє життя» Софі Кінселли - легкий і надихаючий роман про кохання, яке починається з ідеальної казки… і стикається з реальністю. Головна героїня Ейва вирушає на письменницький ретрит до Італії, де знайомиться з таємничим незнайомцем. Між ними спалахує пристрасть, але повернення до Лондона відкриває глибокі відмінності у поглядах і звичках. Це весела, щира й дуже сучасна історія про те, як важливо прийняти себе, щоб по-справжньому любити когось іншого. Легка, романтична і смішна історія про кохання та прийняття себе - справжній хіт для душевного відпочинку.

 У нашій бібліотеці ви завжди знайдете книгу для подорожі - і навіть більше.

Ми із задоволенням підберемо вам щось до душі - незалежно від того, чи ви вирушаєте в гори, на море чи просто у відпустку вдома. Приходьте, обирайте і подорожуйте разом із героями книжкових історій!

 

 

Олена Прокопчук - завідувачка відділом абонемента

ОУНБ ім. Д.І. Чижевського

Чого вартий успіх. Уроки досягнення досконалості

Зробити щось велике так само легко, як і щось маленьке – головне правило професійного інвестора Стівена Шварцмана. Ви в будь-якому випадку витратите час і докладете зусиль, але спочатку поставивши грандіозну мету, ви отримаєте набагато вагоміший результат.

Його книга «Чого вартий успіх. Уроки досягнення досконалості» – привертає увагу досягнутим успіхом автора – генерального директора, голови та співзасновника інвестиційної компанії Blackstone, мільярдера, діяча, в розкладі якого зустрічі з очільниками держав, директорами корпорацій, медійними персонами, фінансистами, лідерами видатних культурних установ.

Це історія автора, яка покаже, як домогтися процвітання, будувати та розвивати бізнес. Його уроки досягнення досконалості ефективні для кожного: студента, підприємця, мецената, керівника чи просто людини, яка шукає шлях для ефективного втілення свого потенціалу.

У мемуарах бізнесмен згадує найяскравіші угоди, ділиться принципами інвестування, розмірковує про лідерство, феномен підприємництва та благодійність, в якій сам бере активну участь. Автор цікаво описує всі важливі події свого життя в досягненні мети. Підкреслює,  якщо він бачить можливість, то робить все, щоб нею скористатись. Зазначає, що компанія досягла успіху завдяки своїй культурі.

І до філантропії він застосував принципи такі, як і в бізнесі – вирішення проблем за допомогою творчих рішень.

Він вірить у «меритократію і досконалість, відкритість і чесність» і співпрацює з тими, хто підтримує ці цінності.

Це надзвичайна книга, це історія життя непересічного підприємця в постійному пошуку досконалості, з прагненням створити «неочікуване із потужним впливом». Сприймання посилює ставлення автора з повагою та вдячністю до всіх, з ким йому доводилось спілкуватись.

З книгою: Шварцман Стефан А. Чого вартий успіх. Уроки досягнення досконалості / Стефан А. Шварцман. – К.: Букшеф: Форс Україна, 2021. – 352 с. можна ознайомитись у відділі документів з економічних, технічних та природничих наук.

 

Марина Григор’єва, головна бібліотекарка

відділу документів з економічних, технічних та природничих наук

 

Маленька історія одного великого економічного дива

 

Фразу «економічне диво» у нас асоціюють найчастіше з Азією – Японією, Китаєм або так званими «азійськими тиграми» (Південною Кореєю, Сінгапуром, Гонконгом і Тайванем). Але, як відомо, все нове – це добре забуте старе. Книжка Стівена Коена і Бредфорда Делонга «Американське економічне диво і Александер Гамільтон» – саме про це.

Історія, а не ідеологія, є ключем до економічного розвитку. Стівен Коен і Бредфорд Делонґ переконані, що саме історія Сполучених Штатів подарувала світові механізм економічного дива, винайдений ще Александером Гамільтоном.

Після здобуття незалежності США залишались аграрною країною, що купувала в Британії промислові товари в обмін на бавовну, хутро, зерно й деревину. Сполучені Штати мали всі шанси розділити долю країн, які Артур Льюїс назвав «європейськими колоніями помірної зони». Ці інші країни – Австралія, Аргентина, Канада і навіть Україна – стали для індустріальної Європи ХІХ століття великими житницями й ранчо. Але жодна з них не створила промислової бази, щоб стати повноцінною збалансованою економікою першого класу наприкінці ХІХ століття.

Батьки-засновники США на чолі з Александером Гамільтоном цілеспрямовано перетворили фермерське суспільство на промислове. На початку ХІХ століття саме Гамільтон вирішив цілеспрямовано змінити долю Америки, підштовхнув Сполучені Штати до політекономії, що ґрунтувалася на індустріалізації, високих митних тарифах, фінансах і розвиненій інфраструктурі. Це дозволило Америці, яка залишалася своєрідним британським «ранчо», стати не житницею, лісопильнею та копальнею Європи, а незалежним виробником і дослідником.

Американська держава свідомо створила новий економічний простір – промислове виробництво, надавши американським виробникам максимальну підтримку. Цей механізм згодом застосує Німеччина Бісмарка, а століття по тому азійські тигри увімкнуть його в «турборежимі», здивувавши світ неймовірними темпами зростання. Стівен Коен та Бредфорд Делонг зробили глибокий огляд американської економічної модернізації від часів заснування до Айзенгауера та сьогодення. Крім того, в загальних рисах описали східноазійську модель, навели приклади японської та китайської моделі зростання.

Ця блискуча книжка доводить, що з часів Гамільтона американський уряд неодноразово брав на себе ініціативу й відкривав новий економічний простір, заохочуючи підприємців входити в нові галузі, впроваджувати інновації та змінювати економіку. Це так само правильно для сучасної Кремнієвої долини, як і для мануфактур Нової Англії на зорі ХІХ століття.

Від Гамільтона й до сьогодні Америка активно керує своїм економічним розвитком, спрямовуючи мільярдні інвестиції, державні замовлення, наукові гранти та податкові пільги на економічні сектори майбутнього. Справжня історія американського успіху, що розкриває деталі новаторської економічної політики Гамільтона і його наступників.

З книгою: Коен, Стівен. Американське економічне диво і Александер Гамільтон / Стівен Коен, Бредфорд Делонґ; пер. з англ. Р. Клочко. – К.: Наш Формат, 2023. – 192 с. – (Сер. «Історія економічних див»). можна ознайомитись у відділі документів з економічних, технічних та природничих наук.

Марина Григор’єва, головна бібліотекарка

відділу документів з економічних, технічних та природничих наук

Культурна карта

 

У глобальному світі часто доводиться співпрацювати з представниками найрізноманітніших націй і різних культур. Але під час такого спілкування дуже часто виникають певні непорозуміння і складності, бо одні і ті самі речі ми сприймаємо по-різному – як от пунктуальність, спосіб подачі інформації чи манеру спілкування.

Ось найпростіший приклад:

Що подумав британець: «Дурня якась».

Що він сказав: «Оригінально».

Що почув нідерландець: «Йому подобається моя ідея!».

З одного боку, це жарт, а з другого – приклад міжкультурної плутанини. І, нажаль, схожі непорозуміння можуть перешкоджати гарному спілкуванню, переростати у сварки й розірвання відносин. Людям часто важко побачити власну культуру, поки вони не стануть порівнювати її з іншими. Вас можуть вважати супер комунікабельним у вашій рідній країні, але те, що працює вдома, може не мати ефекту з людьми з інших культур.

Що ми знаємо про японську культуру ухвалення рішень? Чим вирізняється німецький підхід до планування? Як бразильці дають негативний відгук? Як налаштувати експресивних іспанців і стриманих корейців на ефективну співпрацю? Перед сучасною людиною постають численні міжкультурні бар’єри, які слід вчасно і вправно долати.

Китайський начальник ніколи не критикує колегу перед іншими, а от нідерландський – завжди максимально прямий і відвертий. Американці вчаться обертати позитивні меседжі довкола негативних, а французи – пристрасно критикувати й стримано хвалити. Британці – майстри мистецтва залишати нас після комунікації геть збентеженими. Більшість європейських країн тяжіють до прямоти, а нідерландці й німці особливо схильні до відвертої критики.

Та як же цього уникнути й побудувати злагоджену роботу, якщо ви спілкуєтесь з іноземцями? Як спрямувати прямоту французів, пунктуальність німців, відкритість американців чи мовчазність китайців собі на користь і нарешті порозумітися? Про це розповідає консультантка з міжнародної співпраці, професорка в міжнародній бізнес-школі INSEAD Ерін Меєр у книзі «Культурна карта: бар'єри міжкультурного спілкування в бізнесі». Ерін Меєр народилася й виросла у США, юність провела в Європі й Африці, а зараз живе у Франції. Публікується в Harvard Business Review, New York Times, Forbes і Times of India. У 2019 році увійшла до списку 50 найвпливовіших бізнес-авторів за рейтингом Thinkers 50.

У цій книжці авторка показує, наскільки інакше дивляться на світ люди з різних куточків світу. Елін наводить такі цікаві й наглядні життєві ситуації, що книжка читається як захоплива іронічна історія з багатьма героями.

Ерін Меєр розповідає про те, як представники різних культур сприймають одне одного. Про вміння розуміти контексти і як рівень цих контекстів та їх важливість залежить від культури. Про те, як одні й ті самі комунікативні навички можуть допомагати або заважати в залежності від культурного середовища, в якому ви знаходитесь.

Авторка пропонує інструменти, що допоможуть визначити місце вашої країни на культурній карті. Ви зрозумієте, що заважає представникам різних націй успішно комунікувати, і зможете виробити стратегії, що покращать співпрацю як на діловому, так і особистісному рівні.

Хоча книжка спрямована на бізнес-лідерів, вона точно стане в нагоді тим, хто часто подорожує і має справу з представниками різних культур, а також буде принадною для всіх, кому просто цікаво почитати про культурні особливості представників різних країн.

З книгою: Меєр, Ерін. Культурна карта: бар'єри міжкультурного спілкування в бізнесі / Е. Меєр ; пер. з англ. О. Дубчак. – К.: Наш Формат, 2020. –- 219 с. можна ознайомитись у відділі документів з економічних, технічних та природничих наук.

Марина Григор’єва, головна бібліотекарка

відділу документів з економічних, технічних та природничих наук

Мистецтво, що оживає: Таємні історії українських картин

 

Книга «Таємні історії картин» Ганни Владимирської – це захоплююча подорож у світ українського мистецтва, розказана легко, проникливо й доступно. Вона відкриває несподівані грані відомих митців і допомагає краще зрозуміти їхні картини, епоху та послання. За допомогою вірного помічника – песика Лео – складні мистецькі теми та історії розкриваються простою, зрозумілою мовою. Він допомагає розібратися у важливих речах навіть тим, хто не цікавився мистецтвом або вважав його занадто складним. Завдяки Лео кожна історія стає захоплюючою подорожжю, в якій легко зрозуміти, про що насправді «говорять» картини, що хотів передати художник і чому це важливо. Лео стає провідником у світ геніальних творців українського мистецтва.

Читач дізнається, що Тарас Шевченко, якого всі знають як геніального поета, насправді спершу був художником. Саме з малювання почалася його творча дорога. Разом із допитливим песиком Лео авторка книги вирушає у мандрівку музеями Тараса Шевченка – місцями, де зберігаються його особисті речі, листи, малюнки й картини. У цих музеях речі митця оживають і самі розповідають історію його життя. Найдовше мандрівники зупиняються біля картин, які Шевченко створював – у них відчувається біль, краса, правда й любов до України. Його олівці, пензлі й фарби стали зброєю, а кожен малюнок – голосом, який і сьогодні звучить крізь час.

Розповідь про Катерину Білокур – художницю, чиї картини захоплюють японців настільки, що вони можуть годинами милуватися її роботами, вважаючи її майже японською художницею. Вона з неймовірною точністю промальовувала кожну квітку, і здається, ніби з пелюстки от-от виповзе бджола. Разом із песиком Лео у книзі відбувається мандрівка до Музею-садиби Катерини Білокур – де збереглися її піч, прикрашена рушниками, скриня, бібліотека, мольберт із незавершеною картиною й самотніми пензлями. У книзі розповідається про її життя, першу виставку та про квіти, які вона перетворювала на живописні дива.

Ілля Рєпін – саме той художник, який неймовірно точно зобразив кожного персонажа на знаменитій картині «Запорожці пишуть листа турецькому султану Мухаммеду IV». У цьому полотні – вибухова суміш волі, гумору, гідності й козацького духу. Кожне обличчя – живе, характерне, справжнє. Це не просто історичне зображення – це візуальна поема про українську свободу й незламність. У книзі разом із песиком Лео читачі дізнаються, як Рєпін збирав матеріали, як вивчав історію й характер запорожців, щоб передати на полотні дух української волі, який відчувається в кожному мазку.

Наступна розповідь у книзі відкриває справжнє ім’я геніального живописця, якого всі знають як Івана Айвазовського. Його картини, що зображують бурхливі моря та чумацькі шляхи, стали символом морської теми в мистецтві. Айвазовський умів передавати навіть найменші деталі природи – від хвиль до світла грози. Його картини – це не лише море, а й глибоке розуміння української землі та людей.

Наступна розповідь у книзі присвячена Архипу Куїнджі – експериментатору, який неймовірно реалістично зображав ніч. Його картини дивують, адже здається, ніби він зміг вловити саму сутність темряви та світла, створюючи незабутні образи. Мабуть, його фарби були справді чарівними, адже він умів оживляти пейзажі, навіть коли вони були огорнуті нічною тишею. Однією з найбільш відомих картин Куїнджі є «Місячна ніч на Дніпрі». На цьому полотні він зумів так точно передати гру світла на воді, відбитки місяця, що немов зупинили час. Кожна деталь цієї картини – від спокійної води до темного неба, що поступово роз’яснюється місячним сяйвом – створює відчуття неймовірної гармонії. Саме через такі роботи Куїнджі став відомий як майстер нічного живопису, який вмів по-справжньому передати красу темряви.

Марія Примаченко – художниця, яка створювала фантастичних звірів, і це точно не Джоан Роулінг! Її роботи – це яскраві чудовиська, монстри та вигадані істоти, які оживають на полотні завдяки неймовірному таланту художниці. Вона створювала фантастичні образи, часто поєднуючи реальність із вигадкою, так що кожен її монстр виглядав не страшно, а як частина якогось чарівного, казкового світу. Її роботи вражають не тільки кольоровою палітрою, а й тим, як Примаченко втілювала у своїх чудовиськах безліч емоцій – від веселих до таємничих. Вони не просто частина українського народного мистецтва, а й яскраве відображення того, як чудеса та фантазії можуть поєднуватися з реальним життям. Її звірі надихали багатьох, і, навіть після її смерті, вони залишаються символом фантастичного світу, що відображає глибину української культури та народної уяви.

Ця книга допоможе зрозуміти «Чорний квадрат» Казимира Малевича, розкриваючи глибший сенс цього шедевра, який став символом супрематизму. Вона пояснить, чому цей квадрат – не просто чорна пляма на полотні, а вираз нової художньої мови, яка прагнула звільнити мистецтво від традиційних форм і дозволити глядачеві самостійно інтерпретувати абстракцію. Але Малевич – це не лише чорне й квадрати. Він був справжнім новатором, який створював не лише абстрактні композиції, а й чудові портрети, пейзажі й натюрморти. У книзі покажуть, як Малевич умів передати емоції, світло й простір через інші форми й кольори, доводячи, що його творчість – це не лише революційний крок у мистецтві, але й багатий на різноманіття творчий шлях.

Олександра Екстер – унікальна художниця, чия творчість залишила яскравий слід у світі авангарду. Вона не лише малювала, а й займалась дизайном одягу, оформленням інтер’єрів, розписом кераміки та створенням ляльок-маріонеток. Її роботи відзначались новаторським підходом та незвичними формами. Екстер була близько знайома з багатьма видатними художниками, серед яких Пабло Пікассо та Казимир Малевич. Для українського мистецтва вона зробила неймовірне – змінила його хід, сприяла розвитку авангардних течій. У своїй київській квартирі Олександра організувала студію авангарду, де збирались талановиті митці, обмінювались ідеями та надихались новими напрямами в мистецтві. Вона стала однією з основних фігур, що вплинула на розвиток авангардного мистецтва не лише в Україні, а й в Європі, надихаючи Пабло Пікассо та багатьох інших.

Це видання стане чудовим супутником для дітей і дорослих, які прагнуть дізнатися більше про українських художників, їхній вклад у світову культуру та неймовірну силу мистецтва. «Таємні історії картин» чекають на свого уважного читача у відділі мистецтв бібліотеки ім. Дмитра Чижевського – там, де мистецтво оживає на кожній сторінці.

Гапіченко Наталія,

відділ мистецтв